Neuer Band der Reihe "La voz latina" für gemischten Chor Drucken

Lateinamerikanische Rhythmen mit Energie und Lebensfreude

Thumbnail imageDie Reihe „La voz latina“ für gemischten vierstimmigen Chor wendet sich, wie der Name vermuten lässt, ganz der lateinamerikanischen Musik zu. Alle Chorstücke, die darin enthalten sind, hat der Herausgeber Werner Pfaff bereits mit unterschiedlichen Chören einstudiert. Mit diesen praktischen Erfahrungen und dem Wissen um (unbegründete) Hemmungen, die  Chöre bei der Annäherung südlicher Rhythmen und Sprachen haben, wurde in dem Buch ein Konzept ausgearbeitet: Zum einen gibt es für jedes Stück eine kurze Einführung über Herkunft, Rhythmik und Gestaltung.

Des Weiteren wird kontinuierlich mit den drei Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch sowie deren lautsprachlichen Eigenheiten gearbeitet. Zu guter Letzt gibt es über die vielen hilfreichen Anmerkungen im Buch hinaus auch online diverse Hörbeispiele.

„La voz latina“ ist eine gute Quelle für Chöre, die die Energie, den Rhythmus und die Lebensfreude Lateinamerikas in ihre Konzerte einbringen wollen. Der zweite Band umfasst 17 mitreißende Chorsätze aus Bolivien, Peru, Chile, Uruguay und Argentinien. Von traditionellen Rhythmen wie „Festejo“ und „Candombe“ über berühmte Welthits wie „Te recuerdo Amanda“ oder „Alfonsina y el mar“ bis hin zu Tango-Arrangements von Piazzolla, spiegelt der Band die einzigartige Vielfalt des lateinamerikanischen Kontinents wider.

• Weltliches Repertoire sowie einige Weihnachtslieder

• Leichter bis gehobener Schwierigkeitsgrad

• Mit Werkeinführungen, Übersetzungen der Liedtexte und Aussprachehilfen

• Herausgegeben von den Chorspezialisten für lateinamerikanische Musik Werner Pfaff

und Javier Zentner

• Hörbeispiele zu zahlreichen Stücken online erhältlich.

Informationen:
Werner Pfaff, Javier Zentner (Hrsg.): La voz latina – Chormusik aus Lateinamerika Vol. 2 | Edition Peters | ISMN: 979-0-014-11935-5, EP 11425, Euro 17,95 | Bestellung

Edition Peters, VDKC
16.10.2019